{"id":213818,"date":"2023-08-09T17:00:12","date_gmt":"2023-08-09T17:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/sewts-investment\/"},"modified":"2023-08-09T08:00:24","modified_gmt":"2023-08-09T08:00:24","slug":"sewts-investment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/sewts-investment\/","title":{"rendered":"\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u696d\u754c\u306b\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30bd\u30fc\u30c4\u793e\u306b\u51fa\u8cc7"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-213812\" src=\"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sewts-Horizontal-1024x341.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"341\" srcset=\"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sewts-Horizontal-1024x341.png 1024w, https:\/\/nabtesco-ventures.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sewts-Horizontal-980x327.png 980w, https:\/\/nabtesco-ventures.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sewts-Horizontal-480x160.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>2023\u5e748\u67089\u65e5 \u30b9\u30a4\u30b9\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30ea\u30c3\u30d2 \u2013 Nabtesco Technology Ventures (NTV) \u306f\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u696d\u754c\u5411\u3051\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bsewts\uff08\u30bd\u30fc\u30c4\uff09\u793e\u306b\u51fa\u8cc7\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e700\u4e07\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u8cc7\u91d1\u8abf\u9054\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u306b\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u65b0\u305f\u306a\u6295\u8cc7\u5bb6\u3067\u3042\u308bConstantia New Business\u3001Equity Pitcher Ventures\u3001Emerald Technology Ventures\u304c\u52a0\u308f\u308a\u3001\u3055\u3089\u306b\u65e2\u5b58\u6295\u8cc7\u5bb6\u3067\u3042\u308bBayern Kapital\u3001APEX Ventures\u3001HTGF\u3082\u8ffd\u52a0\u6295\u8cc7\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3\u306b\u62e0\u70b9\u3092\u7f6e\u304fsewts\u793e\u306f\u3001\u69d8\u3005\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u696d\u754c\u5411\u3051\u753b\u50cf\u8a8d\u8b58\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u767a\u3057\u3001AI\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4e88\u6e2c\u4e0d\u80fd\u306a\u72b6\u614b\u3067\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u8a8d\u8b58\u3057\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u306f\u51fa\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u7d30\u304b\u304f\u3001\u7cbe\u5bc6\u306a\u4f5c\u696d\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>sewts\u793e\u306e\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u300cVELUM\uff08\u30f4\u30a7\u30eb\u30e0\uff09\u300d\u306f\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u5de5\u5834\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u81ea\u52d5\u5316\u304c\u3067\u304d\u305a\u3001\u4eba\u9593\u3067\u3057\u304b\u4f5c\u696d\u51fa\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u6d17\u6fef\u5f8c\u306e\u30bf\u30aa\u30eb\u3084\u30d0\u30b9\u30de\u30c3\u30c8\u3092\uff11\u679a\uff11\u679a\u53d6\u308a\u51fa\u3057\u3001\u304d\u3061\u3093\u3068\u5e83\u3052\u3066\u6298\u308a\u7573\u307f\u6a5f\u306b\u6295\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"sewts.VELUM | Robotics for industrial laundries | NOW available\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Fhg4BAW64xM?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>sewts\u793e\u306f2019\u5e74\u8a2d\u7acb\u30022022\u5e74\u306b\u300cVELUM\u300d\u306e\u958b\u767a\u306b\u6210\u529f\u3057\u3001\u696d\u52d9\u7528\u30e9\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u696d\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u6df1\u523b\u5316\u3059\u308b\u52b4\u50cd\u529b\u4e0d\u8db3\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u4f01\u696d\u3067\u3059\u3002\u696d\u52d9\u7528\u30e9\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u696d\u754c\u304a\u3088\u3073\u30ea\u30cd\u30f3\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u696d\u754c\u306e\u4e16\u754c\u7684\u306a\u5e02\u5834\u898f\u6a21\u306f1,000\u5104\u30c9\u30eb\u4ee5\u4e0a\u3001\u5e74\u9593\u6210\u9577\u7387\u306f\u7d043.2\uff05\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u6280\u8853\u306e\u6d3b\u7528\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001sewts\u793e\u306e\u3088\u3046\u306a\u65b0\u8208\u4f01\u696d\u304c\u9032\u51fa\u3067\u304d\u308b\u4f59\u5730\u304c\u6b8b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5f8c\u3001\u300cVELUM\u300d\u306e\u52b9\u7387\u3068\u80fd\u529b\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3001\u4e0d\u826f\u54c1\u691c\u51fa\u3084\u8907\u6570\u306e\u300cVELUM\u300d\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u3092\u5354\u696d\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u696d\u754c\u306e\u69d8\u3005\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5bfe\u5fdc\u3055\u305b\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5c06\u6765\u7684\u306b\u306f\u3001e\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u8fd4\u54c1\u51e6\u7406\u306e\u81ea\u52d5\u5316\uff08\u30ea\u30d0\u30fc\u30b9\u30fb\u30ed\u30b8\u30b9\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\uff09\u3084\u7e2b\u88fd\u5de5\u7a0b\u306a\u3069\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u7523\u696d\u5168\u822c\u306b\u308f\u305f\u308b\u5e45\u5e83\u3044\u6d3b\u7528\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u56de\u306eNTV\u306esewts\u793e\u3078\u306e\u51fa\u8cc7\u306f\u3001\u30ca\u30d6\u30c6\u30b9\u30b3\u306e\u6226\u7565\u7684\u76ee\u6a19\u306e\u63a8\u9032\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001sewts\u793e\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u5206\u91ce\u306a\u3069\u306e\u5909\u5f62\u53ef\u80fd\u306a\u7d20\u6750\uff08\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\uff09\u3092\u628a\u63e1\u3057\u3001\u6271\u3046\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308b\u72ec\u81ea\u306e\u6280\u8853\u8981\u7d20\uff08AI\uff0b\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\uff09\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u793e\u4f1a\u7d4c\u6e08\u7684\u8ab2\u984c\u3078\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u8ca2\u732e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-213814 aligncenter\" src=\"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/sewts_velum_2-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"527\" height=\"352\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>sewts\u306b\u3064\u3044\u3066<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: left;\">sewts\u306f\u30aa\u30fc\u30c8\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9650\u754c\u306b\u30c1\u30e3\u30ec\u30f3\u30b8\u3057\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u5de5\u5b66\u306e\u65b0\u305f\u306a\u5fdc\u7528\u5206\u91ce\u3092\u5275\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u9593\u3068\u540c\u69d8\u306e\u77e5\u899a\u3068\u3064\u304b\u3080\u30b9\u30ad\u30eb\u3092\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u642d\u8f09\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5909\u5f62\u53ef\u80fd\u306a\u7d20\u6750\u306e\u81ea\u52d5\u30cf\u30f3\u30c9\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u4eba\u9593\u3067\u3057\u304b\u51fa\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\u8907\u96d1\u306a\u624b\u4ed5\u4e8b\u306b\u3088\u308b\u4f5c\u696d\u3092\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u81ea\u52d5\u5316\u3092\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f <a href=\"https:\/\/www.sewts.com\/\">https:\/\/www.sewts.com\/ <\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h4>\n<div style=\"overflow-x: auto; padding-left: 15px;\">\n<table class=\"dcf-table dcf-table-responsive alignleft\" style=\"background-color: #ffffff; border-image: initial; width: 100%; border-collapse: collapse; border-right: none; border-left: none; border-bottom: none; height: 76px; border-top: none !important;\" border=\"0px\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 47.5096%; height: 10px;\"><strong>sewts<br \/>\n<\/strong>Alexander Bley<\/td>\n<td style=\"width: 52.3627%; height: 10px;\"><a href=\"mailto:alexander.bley@sewts.de\">alexander.bley@sewts.de<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 21px;\">\n<td style=\"width: 47.5096%; height: 10px;\"><strong>Nabtesco Technology Ventures<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 52.3627%; height: 10px;\"><a href=\"mailto:ntv_contact@nabtesco-ventures.com\">ntv_contact@nabtesco-ventures.com<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2023\u5e748\u67089\u65e5 \u30b9\u30a4\u30b9\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30ea\u30c3\u30d2 \u2013 Nabtesco Technology Ventures (NTV) \u306f\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u696d\u754c\u5411\u3051\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308bsewts\uff08\u30bd\u30fc\u30c4\uff09\u793e\u306b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-213818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-22"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213818"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":213894,"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/213818\/revisions\/213894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=213818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nabtesco-ventures.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=213818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}